1 00:03:10,200 --> 00:03:11,517 HAYIR! 2 00:05:35,558 --> 00:05:36,986 Tatlım... 3 00:05:39,200 --> 00:05:43,017 Her şey yolunda mı? 4 00:05:43,366 --> 00:05:44,767 Ellie. 5 00:05:45,991 --> 00:05:47,434 Sen kimsin? 6 00:05:49,158 --> 00:05:50,642 Sen kimsin?! 7 00:05:51,191 --> 00:05:52,967 Peki. 8 00:05:53,325 --> 00:05:56,408 Neredeyim? İnsanlar beni arayacak. 9 00:05:57,908 --> 00:06:01,809 Ellie, nefes al. 10 00:06:09,350 --> 00:06:12,542 Tamam konuşalım. 11 00:06:13,558 --> 00:06:14,907 Yaklaşmayın. 12 00:06:15,141 --> 00:06:16,667 Sana zarar vermeyeceğim. 13 00:06:17,391 --> 00:06:19,000 Yaklaşmayın! 14 00:06:19,850 --> 00:06:22,250 Ellie, Ellie. 15 00:06:22,725 --> 00:06:24,167 Sakin ol. 16 00:06:25,125 --> 00:06:27,984 Sadece seninle konuşmak istiyorum tamam mı? 17 00:06:29,033 --> 00:06:31,767 Sadece konuş. 18 00:06:36,308 --> 00:06:37,407 Kalkma. 19 00:06:37,641 --> 00:06:38,907 Seni yine yere atacağım, kahretsin 20 00:06:39,141 --> 00:06:40,850 Ellie, lütfen. 21 00:06:41,450 --> 00:06:43,282 Anne... 22 00:06:43,516 --> 00:06:45,084 Sorun değil. 23 00:06:47,283 --> 00:06:49,049 Annem bir kabus gördü. 24 00:06:49,283 --> 00:06:50,616 Kocama ne yaptın? 25 00:06:50,850 --> 00:06:52,225 Ben senin kocanım. 26 00:06:52,525 --> 00:06:53,666 Oğlum nerede? 27 00:06:53,900 --> 00:06:55,983 - Bu bizim kızımız Alice. - Hayır. 28 00:06:56,283 --> 00:06:58,424 Uyuşturucu mu aldım? Burada olan da bu mu? 29 00:06:58,658 --> 00:07:00,707 Bana ilaç vermiş olmalılar. Neler oluyor? 30 00:07:00,941 --> 00:07:04,566 Kaza mı geçirdiniz. Kafan karıştı. 31 00:07:04,866 --> 00:07:05,791 Kafam karışık değil! 32 00:07:06,025 --> 00:07:08,892 Neler olduğunu bilmek istiyorum hemen şimdi! 33 00:07:18,691 --> 00:07:20,907 Bana ne yaptın, bana ne yaptın? 34 00:07:21,141 --> 00:07:24,350 Tanrım... 35 00:07:24,850 --> 00:07:27,007 Ellie, yiyor musun? bir hafıza kaybı. 36 00:07:27,241 --> 00:07:28,441 Bu bir yan etki senin durumundan. 37 00:07:28,675 --> 00:07:30,800 Hayır. Bana öyle demeyi bırak. 38 00:07:31,200 --> 00:07:34,975 Bu benim adım değil! Bana öyle demeyi bırak! 39 00:07:36,341 --> 00:07:38,175 - Peki. - HAYIR... 40 00:07:38,575 --> 00:07:39,975 Güvendesin. 41 00:07:41,050 --> 00:07:43,341 - Seni seviyoruz. - Hayır hayır. 42 00:07:45,558 --> 00:07:48,341 Bana yardım edin lütfen. Yardım edin, bir şeyler çok ters gidiyor. 43 00:07:48,575 --> 00:07:50,309 Bir şeyler yanlış. 44 00:07:51,491 --> 00:07:52,991 Bende bir sorun var. 45 00:07:53,225 --> 00:07:54,616 - Peki. - Bana yardım edin lütfen. 46 00:07:54,850 --> 00:07:55,866 Anladım. 47 00:07:56,100 --> 00:07:57,199 - Yardım edin lütfen. - Anladım. 48 00:07:57,433 --> 00:07:58,641 Buradayım. 49 00:08:03,058 --> 00:08:05,366 Her şey yoluna girecek. 50 00:08:05,600 --> 00:08:08,375 Anladım. Buradayım. 51 00:08:16,800 --> 00:08:19,674 "Sonra tam kurt bacadan aşağı indim... 52 00:08:19,908 --> 00:08:22,924 küçük domuz kapağı çıkardı ve patladı! 53 00:08:23,158 --> 00:08:26,632 Kurt kaynayan suya düştü. 54 00:08:26,866 --> 00:08:28,907 Yani küçük domuz kapağını tekrar tak... 55 00:08:29,141 --> 00:08:31,699 kurdu kaynattı, ve üç küçük domuz... 56 00:08:31,933 --> 00:08:34,084 Akşam yemeğinde onu yediler." 57 00:08:36,750 --> 00:08:41,359 Peki ufaklık, yatma zamanı. 58 00:08:43,266 --> 00:08:45,616 - Baba. - Evet? 59 00:08:45,850 --> 00:08:48,875 Annemin nasıl olduğunu seviyorum sesleri yapar. 60 00:08:50,350 --> 00:08:52,725 Eskiden nasıl olduğunu özlüyorum. 61 00:08:53,025 --> 00:08:56,024 Biliyorum. Ben de. 62 00:08:56,258 --> 00:08:58,574 Beni hâlâ seviyor mu? 63 00:08:58,808 --> 00:09:00,959 Tabii ki evet. 64 00:09:02,441 --> 00:09:05,516 Ama o beni hatırlamıyor. 65 00:09:05,750 --> 00:09:09,174 Annen seni her zaman sevecek, her zaman, her zaman... 66 00:09:09,408 --> 00:09:13,809 ne olursa olsun, ben de öyle. 67 00:09:15,416 --> 00:09:17,466 Ben de seni seviyorum baba. 68 00:09:17,700 --> 00:09:19,324 Tatlım. 69 00:09:19,558 --> 00:09:21,834 İyi misin? Güzel. 70 00:10:08,075 --> 00:10:09,392 Merhaba. 71 00:10:16,075 --> 00:10:17,850 Nasıl hissediyorsun? 72 00:10:20,866 --> 00:10:22,475 Garip. 73 00:10:23,533 --> 00:10:25,249 Biraz zaman alacak. 74 00:10:25,483 --> 00:10:26,949 Bu her zaman böyledir. 75 00:10:27,183 --> 00:10:28,875 Doktorlar böyle mi söylüyor? 76 00:10:30,991 --> 00:10:33,559 Ellie, senin durumun tipik değil. 77 00:10:34,033 --> 00:10:35,949 En iyilere danıştık Nöroloji uzmanları... 78 00:10:36,183 --> 00:10:37,584 sahada. 79 00:10:38,433 --> 00:10:40,125 İyileşebilir miyim? 80 00:10:47,283 --> 00:10:50,684 Bize söyledikleri şuydu... 81 00:10:51,141 --> 00:10:54,866 bazen istisnai durumlarda, Travmatik bir olaydan sonra... 82 00:10:55,100 --> 00:10:56,459 kaza nasıl... 83 00:10:58,241 --> 00:11:02,716 beyin parçaları kurtarabilir biriktirdiğiniz bilgiler... 84 00:11:02,950 --> 00:11:05,291 hayatın boyunca. 85 00:11:05,525 --> 00:11:08,091 Belki gördüğün bir şey bir televizyon programında... 86 00:11:08,325 --> 00:11:12,059 okuduğunuz bir hikaye veya tanıdığın bir kişi... 87 00:11:12,958 --> 00:11:16,216 ve onları oluşturmak için birleşiyor sahte anılar... 88 00:11:16,450 --> 00:11:17,966 - tıpkı rüya gördüğün zamanki gibi, - Hayır... 89 00:11:18,200 --> 00:11:20,882 bilinçaltınız icat ettiğinde hayali deneyimler. 90 00:11:21,116 --> 00:11:24,166 Gerçek olanı nasıl ayırt edeceğimi biliyorum ve bu nasıl bir rüya. 91 00:11:24,400 --> 00:11:25,841 Çok gerçek görünebilir. 92 00:11:26,075 --> 00:11:30,674 Hayır hayır. Belirli ayrıntıları biliyorum. 93 00:11:30,908 --> 00:11:34,341 Adımı biliyorum, Sarah Thompson. 94 00:11:34,575 --> 00:11:38,716 Bir ailem var bir oğul ve bir koca. 95 00:11:38,950 --> 00:11:41,841 Maine'deki çocukluğumu hatırlıyorum. 96 00:11:42,075 --> 00:11:44,091 Bilgisayar Mühendisliği mezunuyum... 97 00:11:44,325 --> 00:11:45,557 Tanrı aşkına, Columbia'dan. 98 00:11:45,791 --> 00:11:47,484 Öyle değil. 99 00:11:51,283 --> 00:11:54,032 Bir arama yapmam gerekiyor. Ben... gitmeliyim. 100 00:11:54,266 --> 00:11:55,709 Ellie... 101 00:11:56,825 --> 00:12:00,767 iyileşmenizin büyük bir kısmı Bu izolasyondur. 102 00:12:01,466 --> 00:12:04,409 Komşu yok, telefon hizmeti yok. 103 00:12:04,991 --> 00:12:09,366 Kararı birlikte veriyoruz buraya gelmek. 104 00:12:12,575 --> 00:12:14,507 Sadece zamana ihtiyacın var. 105 00:12:14,741 --> 00:12:17,199 Yeniden inşa etmeliyiz yavaş yavaş bağlantılar... 106 00:12:17,433 --> 00:12:19,584 gerçek anılarınla 107 00:12:28,975 --> 00:12:30,391 Ev. 108 00:12:31,091 --> 00:12:32,207 Muhteşem. 109 00:12:32,441 --> 00:12:35,092 Peki "köpek"? 110 00:12:37,241 --> 00:12:40,207 Hep aynı şeyleri söylüyorsun. 111 00:12:40,441 --> 00:12:42,009 Gerçekten mi? 112 00:12:45,633 --> 00:12:48,409 Görmek? 113 00:12:49,558 --> 00:12:51,933 Bugün daha çok gri saçın var. 114 00:12:53,233 --> 00:12:58,983 Peki öyle olur yaşlandığında. 115 00:15:13,350 --> 00:15:14,709 Aklınıza bir şey geliyor mu? 116 00:15:15,916 --> 00:15:17,650 HAYIR. 117 00:15:18,516 --> 00:15:20,375 Ailen. 118 00:15:22,241 --> 00:15:24,017 Joe ve Eva. 119 00:15:26,183 --> 00:15:27,959 Onlarla iyi geçiniyor muyum? 120 00:15:28,950 --> 00:15:30,475 Sen başardın. 121 00:15:31,033 --> 00:15:32,725 Onlar çoktan vefat ettiler. 122 00:15:37,767 --> 00:15:39,584 AİLE 123 00:15:39,818 --> 00:15:43,168 - AİLE BULUŞMASI - ANAOKULU ÇIKIŞI - ALICE'IN 4. DOĞUM GÜNÜ 124 00:15:43,702 --> 00:15:45,832 Çok iyi görünüyorsun canım! 125 00:15:46,066 --> 00:15:47,366 Kamerayla çekebilir miyim? 126 00:15:47,600 --> 00:15:48,103 Elbette. 127 00:15:48,337 --> 00:15:49,977 Bunu nereden aldın? Bu arada Ellie? 128 00:15:50,475 --> 00:15:52,407 Sanırım büyükannemindi. 129 00:15:52,641 --> 00:15:54,516 Bunu hatırlıyor musun? bana miras kalan büyük kutu? 130 00:15:54,750 --> 00:15:57,500 Evet. Fiziksel çekiciliğinizin yanı sıra. 131 00:15:59,808 --> 00:16:01,916 Yani her zaman istedin oğlum olur musun? 132 00:16:02,150 --> 00:16:04,775 Bana cevap verecek misin? 133 00:16:05,175 --> 00:16:08,550 Bunu izlememelisin. Bu uygunsuz. 134 00:16:45,950 --> 00:16:49,267 Baba, Bay Tavşan sıkılıyor. 135 00:16:51,258 --> 00:16:52,324 Gerçekten mi? 136 00:16:52,558 --> 00:16:57,250 Pekala, Bay Tavşan'a söyle neredeyse işimiz bitti. 137 00:17:02,066 --> 00:17:03,557 Ne çiziyorsun? 138 00:17:03,791 --> 00:17:06,208 Bana, Bay Tavşan'a, sana ve babana. 139 00:17:09,516 --> 00:17:12,167 Alice, çok üzgünüm. dün gece ne oldu? 140 00:17:13,116 --> 00:17:16,049 Öyle olması gerektiğini biliyorum Senin için oldukça korkutucu. 141 00:17:16,283 --> 00:17:17,049 Sorun değil anne. 142 00:17:17,283 --> 00:17:19,684 bazen, Sadece hatırlamakta zorluk çekiyorsun. 143 00:17:43,366 --> 00:17:44,892 O derin uykuda. 144 00:18:01,766 --> 00:18:04,042 Bana ne olacak? 145 00:18:05,016 --> 00:18:07,241 Neden bahsediyorsun? 146 00:18:07,475 --> 00:18:09,375 Anılarım ne zaman geri gelir? 147 00:18:10,783 --> 00:18:15,934 Benim... benim gerçek anılarım. 148 00:18:18,600 --> 00:18:20,542 Öylece ortadan kaybolacak mıyım? 149 00:18:23,600 --> 00:18:25,334 Sadece... 150 00:18:26,916 --> 00:18:29,324 Tanrım, sanki varmış gibi hissediyorum başkasının anıları... 151 00:18:29,558 --> 00:18:33,591 ve benim değil son ayrıntıya kadar. 152 00:18:33,825 --> 00:18:35,366 Zamanla solacaklar. 153 00:18:35,600 --> 00:18:40,792 Hamile olduğumu hatırlıyorum ama bir adamdan. 154 00:18:42,975 --> 00:18:47,566 Kocamı hatırlıyorum, eşim... diğer kocama. 155 00:18:47,800 --> 00:18:51,974 Ben, diğer ebeveynleri hatırlıyorum... 156 00:18:52,208 --> 00:18:53,991 başka bir çocukluğa, başka arkadaşlara. 157 00:18:54,225 --> 00:18:59,799 Ben, ne olduğunu hatırlıyorum Geçen hafta akşam yemeği yedim... 158 00:19:00,033 --> 00:19:01,575 Sarah Thompson nasıl. 159 00:19:01,875 --> 00:19:04,692 İyileşme sürecinin bir parçasıdır. 160 00:19:05,575 --> 00:19:07,266 Zihninizin hala sıfırlanması gerekiyor... 161 00:19:07,500 --> 00:19:09,124 ile bağlantılar gerçek anıların. 162 00:19:09,358 --> 00:19:11,041 Ama bu ne olacak benim versiyonum... 163 00:19:11,275 --> 00:19:13,650 o anılar ne zaman yok oluyorlar mı? 164 00:19:13,950 --> 00:19:15,684 Sana hiçbir şey olmayacak. 165 00:19:16,950 --> 00:19:20,850 O zaman yalnızca sen olacaksın, Ellie, karım... 166 00:19:22,616 --> 00:19:24,725 Alice'in annesi. 167 00:19:33,616 --> 00:19:35,892 Bu bizim şarkımız. 168 00:19:41,625 --> 00:19:44,632 Ama nasıl olabilirim sevdiğin kadın... 169 00:19:44,866 --> 00:19:47,066 evet bile Hiçbir şey hatırlamıyorum... 170 00:19:47,300 --> 00:19:50,857 birlikte hayatımızın? 171 00:19:51,091 --> 00:19:53,657 Ortaokulun ikinci yılı. 172 00:19:53,891 --> 00:19:55,834 Hoş geldin dansı. 173 00:19:56,516 --> 00:19:58,382 174 00:19:58,616 --> 00:20:00,700 Her ayrıntıyı zihnime kaydettim. 175 00:20:03,183 --> 00:20:06,042 Boynumdaki elinin sıcaklığı. 176 00:20:07,783 --> 00:20:09,892 Işık gözlerinde nasıl dans ediyordu. 177 00:20:11,600 --> 00:20:16,216 Dudak parlatıcın nasıl parladı? ne zaman gülümsedin 178 00:20:16,450 --> 00:20:21,017 Her son parçasını nasıl kullandım... 179 00:20:21,666 --> 00:20:24,291 seni öpmek cesaret ister. 180 00:20:27,000 --> 00:20:28,317 Zaman durdu... 181 00:20:30,108 --> 00:20:34,925 ve biz sadece sen, ben ve bu şarkı... 182 00:20:36,850 --> 00:20:38,959 oditoryum boyunca yankılanıyor. 183 00:20:42,166 --> 00:20:45,775 Ve o anda biliyordum... 184 00:20:47,666 --> 00:20:50,150 seni seveceğimi hayatımın geri kalanında. 185 00:20:53,225 --> 00:20:58,354 186 00:20:58,588 --> 00:21:02,166 seni böyle sevmek... 187 00:21:02,400 --> 00:21:07,416 188 00:21:07,650 --> 00:21:09,432 189 00:21:09,666 --> 00:21:15,275 190 00:21:27,683 --> 00:21:31,291 Beni yakalamaya çalışıyordu! 191 00:21:31,525 --> 00:21:34,592 - Neydi o? - O bir canavardı. 192 00:21:35,266 --> 00:21:38,207 Benim gibiydi ama ben değildim. 193 00:21:38,441 --> 00:21:44,150 Ben değildim... 194 00:21:56,308 --> 00:21:58,749 Ne yaptığımızı hatırlıyor musun? canavarlardan kurtulmak için mi? 195 00:21:58,983 --> 00:22:01,925 Parlak ışıktan korkuyorlar. 196 00:22:02,550 --> 00:22:06,909 Eğer bir canavar varsa, Bu onları korkutup kaçıracaktır. 197 00:22:24,741 --> 00:22:25,824 En sevdiğiniz hayvan hangisi? 198 00:22:26,058 --> 00:22:27,382 - Tavşanlar. - Evet? 199 00:22:27,616 --> 00:22:28,119 Evet. 200 00:22:28,353 --> 00:22:29,616 Hiç yaşadık mı? tavşan mı verildi? 201 00:22:29,850 --> 00:22:34,933 Hayır ama babam beni yakaladı Bay Tavşan'a. 202 00:22:38,683 --> 00:22:39,975 Güzel görünüyorsun. 203 00:22:42,333 --> 00:22:43,966 Senin de birine ihtiyacın var. 204 00:22:44,200 --> 00:22:45,725 - Evet? - Evet. 205 00:22:51,233 --> 00:22:52,483 Güzel. 206 00:22:58,416 --> 00:23:02,750 Üç, iki, bir, bu kadar. 207 00:23:07,858 --> 00:23:08,832 Eh, bu oldukça iyiydi... 208 00:23:09,066 --> 00:23:10,766 ama sanırım sahip olacaksın biraz daha çabalamalısın... 209 00:23:11,000 --> 00:23:13,192 bu, baloncuklarımın üstesinden gelmek için. 210 00:23:13,808 --> 00:23:15,832 Ne tür şeyler birlikte yapmaktan hoşlanır mıyız? 211 00:23:16,066 --> 00:23:18,820 - Her şeyi birlikte yapıyoruz. - Evet ama en sevdiğin hangisi? 212 00:23:20,958 --> 00:23:24,484 Muhtemelen Hayvanat Bahçesi. 213 00:23:25,125 --> 00:23:27,549 TAMAM. Buna ne dersin? 214 00:23:27,783 --> 00:23:30,466 Eğer senin balonun benimkini yenerse... 215 00:23:30,700 --> 00:23:32,809 Hayvanat bahçesine gidebiliriz. 216 00:23:33,475 --> 00:23:34,716 Anlaşma yapıldı. 217 00:23:34,950 --> 00:23:37,207 TAMAM. 218 00:23:37,441 --> 00:23:38,974 - Geri sayım yapmak ister misin? - Temizlemek. 219 00:23:39,208 --> 00:23:40,266 Çok güzel. 220 00:23:40,500 --> 00:23:43,192 Üç, iki, bir... 221 00:23:48,433 --> 00:23:51,457 bence sen kendini yendin Hayvanat Bahçesi'ne bir gezi. 222 00:23:51,691 --> 00:23:54,400 Büyükbaba Joe bana gidiyor Hayvanat Bahçesi'ne götürmek için. 223 00:23:58,891 --> 00:24:04,475 Alice, en son ne zaman Büyükbaba Joe'yla ne hakkında konuştun? 224 00:24:04,775 --> 00:24:06,800 Onunla her zaman konuşuyorum. 225 00:24:08,033 --> 00:24:09,600 Ne zaman? 226 00:24:11,325 --> 00:24:13,975 Daha geçen hafta. Sen de. 227 00:24:28,891 --> 00:24:30,584 Hadi "Sıcak/Soğuk" oynayalım. 228 00:24:30,991 --> 00:24:32,357 O? 229 00:24:32,591 --> 00:24:35,216 Anne, biz her zaman oynarız bu oyuna. 230 00:24:35,716 --> 00:24:36,982 Saklambaç gibi. 231 00:24:37,216 --> 00:24:39,034 İlk ben gidiyorum. 232 00:24:41,058 --> 00:24:43,709 Gözlerini kapatmalısın. 233 00:24:45,066 --> 00:24:47,842 Hile yapmadan. 234 00:24:50,058 --> 00:24:52,709 Saymaya başlamalısın. 235 00:24:55,191 --> 00:24:59,050 Bir, iki... 236 00:24:59,858 --> 00:25:03,550 üç, dört... 237 00:25:04,933 --> 00:25:08,459 beş, altı... 238 00:25:10,333 --> 00:25:14,692 yedi, sekiz... 239 00:25:17,075 --> 00:25:21,450 dokuz, on. 240 00:25:37,408 --> 00:25:39,184 Sıcak mı soğuk mu? 241 00:25:49,583 --> 00:25:51,400 Sıcak mı soğuk mu? 242 00:25:55,558 --> 00:25:58,375 Alice! Sıcak mı soğuk mu? 243 00:26:02,916 --> 00:26:04,429 Soğuk! 244 00:26:09,208 --> 00:26:10,375 Sıcak mı soğuk mu? 245 00:26:16,791 --> 00:26:18,442 Daha ateşli! 246 00:26:31,000 --> 00:26:32,692 Sıcak mı soğuk mu? 247 00:26:43,991 --> 00:26:47,225 Alice, hadi. Sıcak mı soğuk mu? 248 00:27:56,691 --> 00:27:58,307 Alice! 249 00:27:58,541 --> 00:28:00,484 Alice, eve geri dön! 250 00:28:02,725 --> 00:28:05,959 Hemen eve dönün! Sen kazandın! 251 00:28:10,166 --> 00:28:12,984 Alice! 252 00:28:25,750 --> 00:28:27,359 Alice! 253 00:28:31,933 --> 00:28:33,917 Alice! 254 00:28:36,150 --> 00:28:37,425 Seni yendim. 255 00:28:38,350 --> 00:28:39,724 Hadi, gitmemiz lazım. 256 00:28:39,958 --> 00:28:41,333 Sorun ne anne? 257 00:28:41,733 --> 00:28:43,991 Koşuyor! 258 00:28:44,225 --> 00:28:45,616 - Hadi. - Korkuyorum anne! 259 00:28:45,850 --> 00:28:47,232 Neden koşuyorsun? 260 00:28:47,466 --> 00:28:49,657 Canavar mıydı anne? 261 00:28:49,891 --> 00:28:52,350 - Tamam, gidelim! - Nerede? 262 00:28:57,766 --> 00:29:00,459 İyi misin? Emin misin? 263 00:29:02,600 --> 00:29:05,308 Çok üzgünüm. Çok üzgünüm. 264 00:29:28,308 --> 00:29:29,808 Kuyu? 265 00:29:30,108 --> 00:29:32,841 Her yeri aradım. 266 00:29:33,075 --> 00:29:35,475 Kimseden iz yok veya herhangi bir şey. 267 00:29:40,200 --> 00:29:42,032 Belki bir av kazasıydı... 268 00:29:42,266 --> 00:29:45,049 ve zaten yardım aramaya gittiler. 269 00:29:45,283 --> 00:29:48,141 Bu bir av kazası değildi. Orada bir şey var. 270 00:29:48,375 --> 00:29:50,000 Orada hiçbir şey yok. 271 00:29:51,900 --> 00:29:53,299 Peki. 272 00:29:53,533 --> 00:29:55,157 Eğer bana inanmıyorsan, sonra kendim gideceğim. 273 00:29:55,391 --> 00:29:57,167 HAYIR! 274 00:30:02,000 --> 00:30:03,574 TAMAM. 275 00:30:03,808 --> 00:30:05,924 Yetkililerle istişare edeceğim... 276 00:30:06,158 --> 00:30:09,850 ve onlara dikkatli olmalarını söyleyeceğim, çok iyi mi? 277 00:30:12,100 --> 00:30:13,834 Tamam, tamam. 278 00:30:15,183 --> 00:30:19,766 Sen burada kal ve kapıyı kilitle. 279 00:30:35,458 --> 00:30:37,532 Canavar mıydı anne? 280 00:30:37,766 --> 00:30:40,125 Bizi yakalayacak mı? 281 00:30:40,650 --> 00:30:43,259 izin vermeyeceğim sana hiçbir şey olmuyor. 282 00:30:44,875 --> 00:30:46,984 TAMAM? 283 00:30:59,141 --> 00:31:01,249 tatlım, boynunda ne var? 284 00:31:01,483 --> 00:31:05,900 Bilmiyorum. Uyandığımda zaten oradaydı. 285 00:31:06,200 --> 00:31:08,184 Gerçekten canımı acıtmıyor. 286 00:31:09,183 --> 00:31:10,433 Ne zamandan beri? 287 00:31:10,833 --> 00:31:13,442 Hatırlamıyorum. 288 00:31:47,058 --> 00:31:49,084 Tekrar aramamız lazım. 289 00:31:50,266 --> 00:31:52,667 Ellie, zaten kayıt oldum alan iki kez. 290 00:31:53,808 --> 00:31:55,424 Yerel yetkililerle görüştüm. 291 00:31:55,658 --> 00:31:57,791 Bize bilgi vereceklerini söylediler. Bir şey buldular. 292 00:31:58,025 --> 00:32:00,733 Gibi? Bize nasıl haber verecekler? 293 00:32:01,133 --> 00:32:02,591 Burada sinyalimiz yok. 294 00:32:02,825 --> 00:32:04,725 Buraya arabayla gelecekler. 295 00:32:05,116 --> 00:32:06,774 Kim olduğumuzu biliyorlar ve nerede yaşadığımızı. 296 00:32:07,008 --> 00:32:09,050 Dışarıda hala bir kişi var. 297 00:32:09,550 --> 00:32:10,582 Bunun senin için zor olduğunu biliyorum... 298 00:32:10,816 --> 00:32:12,524 Yaralanabilirim, tehlikeli olabilir... 299 00:32:12,758 --> 00:32:13,876 - ve sen hiçbir şey yapmıyorsun... -Ellie. 300 00:32:14,110 --> 00:32:16,233 - bu konuda sen sadece... -Ellie! 301 00:32:19,200 --> 00:32:21,991 Bir çeşit sahip olmalısın Stresten dolayı halüsinasyon! 302 00:32:22,225 --> 00:32:25,266 Bu bir halüsinasyon değildi! 303 00:32:27,083 --> 00:32:28,833 Tanrı! 304 00:32:36,850 --> 00:32:38,975 Bana neler oluyor? 305 00:32:55,075 --> 00:32:57,725 Bir daha gitmeni istemiyorum. 306 00:33:00,825 --> 00:33:02,357 Canım. 307 00:33:02,591 --> 00:33:05,117 Aşk. 308 00:33:07,141 --> 00:33:08,757 Beni bırakma. 309 00:33:08,991 --> 00:33:11,116 Beni bir daha unutma anne 310 00:33:11,350 --> 00:33:13,475 Sana yardım etmeye çalışıyorum. 311 00:33:13,875 --> 00:33:16,824 Hatırlamalısın. 312 00:33:17,058 --> 00:33:18,709 Hatırlamak istiyorum sevgilim. 313 00:33:19,408 --> 00:33:21,517 çok çalışıyorum hatırlamak için 314 00:33:26,891 --> 00:33:28,209 Alice. 315 00:33:30,583 --> 00:33:31,991 Hadi kızlar günü geçirelim. 316 00:33:32,225 --> 00:33:34,441 Bay Tavşan'ı bulacağım biz de sana yardım edeceğiz anne. 317 00:33:34,675 --> 00:33:36,407 Size yardım edeceğiz. 318 00:33:36,641 --> 00:33:38,308 Alice, korkma. 319 00:33:38,908 --> 00:33:40,575 Canım. 320 00:33:42,183 --> 00:33:43,625 Alice. 321 00:33:44,575 --> 00:33:45,934 Alice! 322 00:35:02,775 --> 00:35:04,259 Kalkmana yardım edeyim. 323 00:35:14,758 --> 00:35:18,200 Sanırım gittikçe kötüleşiyorsun. 324 00:35:19,225 --> 00:35:21,000 Bir şey hatırlıyor musun? 325 00:35:22,533 --> 00:35:24,283 Hayatımızdan bir şey mi var? 326 00:35:25,683 --> 00:35:28,225 Nerede olduğunu hatırlıyor musun? Sana benimle evlenmeni mi teklif ettim? 327 00:35:28,525 --> 00:35:30,175 Hayır... 328 00:35:32,658 --> 00:35:34,033 Şu anda bunu yapmak istemiyorum. 329 00:35:34,433 --> 00:35:36,424 Bir şey hatırlıyor musun? 330 00:35:36,658 --> 00:35:38,559 Hayatımızda bir şey var mı? 331 00:35:39,491 --> 00:35:41,299 Hatırlıyor musun? 332 00:35:41,533 --> 00:35:44,891 Bana bir şey hatırladığını söyle. 333 00:35:45,125 --> 00:35:47,741 Hatırlıyor musun? Bana bir şey hatırladığını söyle! 334 00:35:47,975 --> 00:35:49,032 - Hayır. - Bana bir şey hatırladığını söyle! 335 00:35:49,266 --> 00:35:51,058 istemiyorum... 336 00:35:51,758 --> 00:35:53,349 Bana bir şey hatırladığını söyle! 337 00:35:53,583 --> 00:35:56,109 Bana hatırladığını söyle! 338 00:35:59,116 --> 00:36:00,783 Bana bir şey hatırladığını söyle! 339 00:36:11,125 --> 00:36:12,916 İn, çekil, çekil! 340 00:36:16,575 --> 00:36:19,892 Bırak beni! 341 00:36:29,366 --> 00:36:32,991 Baba, ne yapıyorsun? Annemi incitiyorsun! 342 00:36:37,608 --> 00:36:39,441 Ona zarar vermeyi bırak! 343 00:36:39,741 --> 00:36:42,132 Annenin içinde bir canavar var. 344 00:36:42,366 --> 00:36:44,716 Odana git ve kapat kapı kilitli! 345 00:36:44,950 --> 00:36:46,700 Şimdi! 346 00:37:00,158 --> 00:37:03,225 Ellie, dur! 347 00:37:34,700 --> 00:37:36,100 Ellie mi? 348 00:37:44,200 --> 00:37:45,475 Canım? 349 00:40:03,042 --> 00:40:05,891 BENİ OYNA 350 00:40:27,416 --> 00:40:28,971 Eğer bunu izliyorsanız, merak ediyor olabilirsiniz... 351 00:40:29,205 --> 00:40:31,541 nerede olduğunuzu ve kim olduğunuzu. 352 00:40:32,141 --> 00:40:34,007 Adınız Bruce Carter. 353 00:40:34,241 --> 00:40:37,216 Bu senin gerçek bedenin değil, insan formuna sahip olsa bile... 354 00:40:37,450 --> 00:40:39,591 daha fazlası değil insan kökenli. 355 00:40:39,825 --> 00:40:43,799 Sentetik bir yaşam formudur, biyolojik DNA'nızla birleşir. 356 00:40:44,033 --> 00:40:45,434 Türünün ilk örneği. 357 00:40:57,825 --> 00:41:00,466 BELLEK ÇIKARILMASI - Karınız ve kızın ölmedi. 358 00:41:00,700 --> 00:41:04,299 Teknolojiye sahipsiniz onları geri getir. Bunu siz oluşturdunuz. 359 00:41:04,533 --> 00:41:06,899 ECHO LABS: BETA TESTİ BİLİNÇİN DİJİTALLEŞMESİ, ONLAR BAŞARILI -Kimlikleri kaybolmuş, binlercesi arasında... 360 00:41:07,133 --> 00:41:10,624 dijitalleştirildi ve birleştirildi ana veritabanına. 361 00:41:10,858 --> 00:41:13,400 Her dosya implante edildi ve gözlemlendi... 362 00:41:13,800 --> 00:41:16,732 MMR VERİTABANI PROGRAMI ETİK NEDENLERDEN DOLAYI ENGELLENMİŞTİR - belirli bir süre boyunca, kimliğinizi belirlemek için. 363 00:41:16,966 --> 00:41:20,324 Bu mükemmel bir bilim değil. 364 00:41:20,558 --> 00:41:22,741 Asimilasyonun ilk dönemi bilinç, başlangıçtan sonra... 365 00:41:22,975 --> 00:41:25,391 günler veya haftalar sürebilir. 366 00:41:25,791 --> 00:41:29,458 Emin olmalısın. Emin olmalısınız. 367 00:41:29,858 --> 00:41:34,717 Alice'in annesine ihtiyacı var. Ellie ölmedi. 368 00:41:38,927 --> 00:41:41,092 YAN ETKİLER 369 00:41:45,891 --> 00:41:49,091 Sana zaten söyledim! Benim adım Ellie Carter değil! 370 00:41:49,325 --> 00:41:50,991 Benim adım Molly Evans! 371 00:41:51,591 --> 00:41:53,982 Hiçbir şey bilmiyorum bu insanlardan! 372 00:41:54,216 --> 00:41:55,741 Lütfen buradan çıkmama izin verin! 373 00:41:55,975 --> 00:42:01,209 Bırakın buradan çıkayım! 374 00:42:06,533 --> 00:42:08,532 Lütfen. Lütfen. 375 00:42:08,766 --> 00:42:10,391 Lütfen. Hayır, hayır. 376 00:42:10,625 --> 00:42:12,641 Lütfen, lütfen, izin ver eve gideyim. 377 00:42:12,875 --> 00:42:15,157 - Sadece eve gitmek istiyorum. - Fotoğraflara bakın. 378 00:42:15,391 --> 00:42:16,766 Fotoğraflara bakın. 379 00:42:17,266 --> 00:42:20,507 - Fotoğraflara bakın. - Hayır. 380 00:42:20,741 --> 00:42:21,857 - Hatırlamaya çalışın. - Hayır. 381 00:42:22,091 --> 00:42:23,925 Arkanıza yaslanın ve izleyin. 382 00:42:27,808 --> 00:42:29,507 Beni çok dikkatli dinle. 383 00:42:29,741 --> 00:42:30,916 Sen Ellie Carter'sın... 384 00:42:31,150 --> 00:42:32,357 ve eğer bunu kabul etmezsen... 385 00:42:32,591 --> 00:42:34,307 kötüleşmeye devam edeceksiniz. 386 00:42:34,541 --> 00:42:36,599 Tamamen reddedileceksiniz kimliğinizin... 387 00:42:36,833 --> 00:42:38,716 sen olana kadar sadece... 388 00:42:38,950 --> 00:42:40,242 animasyonlu et parçası, yalnızca tahrik ediliyor... 389 00:42:40,476 --> 00:42:42,074 ilkel bir içgüdüyle hayatta kalma! 390 00:42:42,308 --> 00:42:44,766 Hayır, hayır! Siktir git! 391 00:42:45,166 --> 00:42:47,083 Siktir git! Siktir git! 392 00:43:05,166 --> 00:43:06,422 Konumu Ellie'nin vicdanı... 393 00:43:06,656 --> 00:43:07,474 MMR veritabanında... 394 00:43:07,708 --> 00:43:09,692 başarılı olmadı. 395 00:43:11,433 --> 00:43:14,808 Sonuç komplikasyonlardır kimliğin tamamen reddedilmesi. 396 00:43:16,591 --> 00:43:19,800 Vücudun zamanına çok benzer bir şey organ naklini reddediyor. 397 00:43:20,100 --> 00:43:22,391 Yerleştirilen bilinç dosyası bağlanmıyor... 398 00:43:22,625 --> 00:43:25,549 entegre DNA ile, kimliğin tamamen reddedilmesi... 399 00:43:25,783 --> 00:43:29,408 çok yakında ve ortadan kaldırılması gerekir. 400 00:43:29,708 --> 00:43:31,541 Başlangıç başlıyor kimlik reddi... 401 00:43:31,775 --> 00:43:34,900 küçük titremelerle, genellikle ellerdedir. 402 00:43:35,300 --> 00:43:37,591 Konu başladıktan sonra nöbet geçirmek... 403 00:43:37,825 --> 00:43:39,624 Geri dönüş yok. 404 00:43:39,858 --> 00:43:41,149 Kimlik reddi sırasında... 405 00:43:41,383 --> 00:43:44,291 konu olur şiddetli ve öngörülemez. 406 00:43:44,525 --> 00:43:47,482 Denekler insan olmadığından, Çok daha dayanıklıdırlar. 407 00:43:47,716 --> 00:43:49,758 Daha hızlı iyileşir, daha güçlüdürler. 408 00:43:50,158 --> 00:43:52,582 Kaldırma işlemi zor olabilir... 409 00:43:52,816 --> 00:43:54,592 ama bunun yapılması gerekiyor. 410 00:43:55,283 --> 00:43:57,075 Hayır! 411 00:44:02,733 --> 00:44:05,191 Hayır, hayır, hayır, hayır! 412 00:45:20,850 --> 00:45:24,917 Sorun değil ufaklık. Artık sorun yok. 413 00:45:32,450 --> 00:45:34,591 Annem nerede? 414 00:45:34,825 --> 00:45:36,600 Dinleniyor. 415 00:45:39,000 --> 00:45:40,741 Bir canavar olabilir mi içime gir? 416 00:45:40,975 --> 00:45:42,375 Hayır. 417 00:45:43,683 --> 00:45:45,792 Hayır asla ayrılmam bunun senin başına geleceğini. 418 00:45:48,266 --> 00:45:50,125 Ve sende bu var. 419 00:45:52,516 --> 00:45:54,616 Ona neden vermedin? anneye ışık... 420 00:45:54,850 --> 00:45:57,042 canavarı korkutmak için mi? 421 00:45:57,666 --> 00:46:00,025 Korktum. 422 00:46:01,058 --> 00:46:02,566 Ve bazen insan korktuğunda... 423 00:46:02,800 --> 00:46:04,307 Doğru kararı vermiyorsun... 424 00:46:04,541 --> 00:46:08,007 ama eğer tekrar olursa, biz de bunu yapacağız. 425 00:46:08,241 --> 00:46:11,267 Çok güzel? Sana söz veriyorum. 426 00:46:14,941 --> 00:46:16,925 Annen şu anda iyi. 427 00:46:31,458 --> 00:46:32,817 Buraya gel. 428 00:46:33,766 --> 00:46:35,875 Buraya gel. Peki. 429 00:46:42,975 --> 00:46:44,959 TAMAM. 430 00:46:51,033 --> 00:46:53,283 Her şey yoluna girecek. 431 00:46:55,975 --> 00:46:58,459 Her şey yoluna girecek. 432 00:46:59,666 --> 00:47:01,458 Tüm. 433 00:47:08,341 --> 00:47:08,916 Peki. 434 00:47:09,150 --> 00:47:10,441 HAYIR! HAYIR! 435 00:47:10,741 --> 00:47:13,157 HAYIR! 436 00:47:13,391 --> 00:47:18,042 Yardım! 437 00:47:20,141 --> 00:47:22,241 Bütün o kötü anılar... 438 00:47:22,475 --> 00:47:25,350 tüm o kötü anılar Basitçe ortadan kaybolacaklar. 439 00:48:15,116 --> 00:48:18,791 GÜNLÜK GİRİŞİ KAYIT EDİLİYOR... 440 00:48:19,025 --> 00:48:20,842 Düşünmeye başlıyorum... 441 00:48:23,141 --> 00:48:25,084 Ellie'yi asla bulamayabilirim. 442 00:48:47,123 --> 00:48:48,337 GEBELİK ÜNİTESİ 1 443 00:48:48,571 --> 00:48:51,088 DNA KAYNAK KODU: ELLIE CARTER (MERHABA) 444 00:48:51,322 --> 00:48:53,804 VİCDAN ARŞİVİ: BİLİNMEYEN TESADÜF 445 00:48:54,038 --> 00:48:56,520 CANLANDIRMA SIRASI: MANUEL CANLANDIRMA 446 00:48:58,233 --> 00:49:03,026 BİR TESADÜF BULUNDU 447 00:49:06,177 --> 00:49:09,831 GEBELİK ÜNİTESİ 1: ELLIE'NİN YAPISI 448 00:49:10,065 --> 00:49:13,979 GEBELİK ÜNİTESİ 2: ALİS'İN YAPISI 449 00:52:14,365 --> 00:52:18,137 DOSYALARI ANALİZ ETMEK KALAN VİCDAN... 450 00:52:18,371 --> 00:52:19,083 11.605 VİCDAN ARŞİVİ VERİTABANI'NDA TANIMLANMADI 451 00:52:19,317 --> 00:52:21,495 KONUM OLASILIĞI ELLIE CARTER'A: %0,008617 452 00:52:21,729 --> 00:52:23,702 UYARI VİCDANINIZ: SÜRESİ BİTMİŞ GELİR YENİ ÇIKARMA BAŞLATILSIN MI? 453 00:52:23,936 --> 00:52:25,739 EVET / HAYIR 454 00:52:26,027 --> 00:52:28,684 Çıkartma cihazı etkinleştirildi. 455 00:52:32,225 --> 00:52:33,875 Lütfen hareketsiz kalın. 456 00:52:46,266 --> 00:52:47,667 Kalibre ediliyor. 457 00:52:52,608 --> 00:52:56,259 Sinir yolları taranıyor. 458 00:53:04,050 --> 00:53:07,534 Konektomun karşılaştırılması DNA ile. 459 00:53:13,365 --> 00:53:14,868 BİLİNÇ GELİRLERİNİN TOPLANMASI 460 00:53:15,102 --> 00:53:17,182 UYARI: YENİ VERİ TESPİT EDİLDİ SON ÇIKARILDIĞINDAN BU YANA 461 00:53:17,416 --> 00:53:19,896 VERİ GÜNCELLEMESİ EKLENİYOR HAFIZADAN ÖNCEKİ GİRİŞE 462 00:53:26,491 --> 00:53:29,059 Bir bilinç arşivi oluşturmak. 463 00:53:38,616 --> 00:53:41,033 Tamam. 464 00:53:43,433 --> 00:53:48,584 Bunun açık olduğunu düşünüyorum. 465 00:54:34,050 --> 00:54:35,841 Merhaba baba. 466 00:54:36,075 --> 00:54:38,091 Seni özlüyoruz. 467 00:54:38,325 --> 00:54:41,832 Sabırsızlanıyoruz eve dönmen için. 468 00:54:42,066 --> 00:54:44,224 Hediyem için teşekkür ederim. Paskalya tavşanını seviyorum. 469 00:54:44,458 --> 00:54:45,499 Bir şarkı çalın. 470 00:54:45,733 --> 00:54:46,966 - Hangi şarkıyı çalıyor? - Oyna... 471 00:54:47,200 --> 00:54:50,450 472 00:54:50,850 --> 00:54:54,558 473 00:55:08,108 --> 00:55:10,960 CİHAZ KAPALI YENİ ÇIKARMA BAŞLATILSIN MI? ANCAK 474 00:55:13,550 --> 00:55:16,175 Çıkartma cihazı etkinleştirildi. 475 00:55:17,850 --> 00:55:21,316 Lütfen hareketsiz kalın. 476 00:55:21,550 --> 00:55:23,175 Tarama için hareketsiz kalın. 477 00:55:25,575 --> 00:55:28,908 Hareketsiz kalmalı Tatmin edici sonuçlar elde etmek için. 478 00:55:31,058 --> 00:55:32,500 Kalibre ediliyor. 479 00:55:34,241 --> 00:55:37,475 Konektomun karşılaştırılması DNA ile. 480 00:55:43,725 --> 00:55:46,141 Sinir yolları taranıyor. 481 00:56:00,350 --> 00:56:02,515 Bir bilinç arşivi oluşturmak. 482 00:56:03,349 --> 00:56:07,983 KAYITLI BİLİNÇ DOSYASI İMPLANT BEKLEME LİSTESİNİ AÇALIM MI? EVET / HAYIR 483 00:56:15,343 --> 00:56:18,113 UYARI DOSYA ÜZERİNE YAZ 164 YENİ VERİLERLE MI? EVET / HAYIR 484 00:56:55,933 --> 00:56:57,667 Alice. 485 00:57:01,650 --> 00:57:04,616 Bruce, seni her şeyden çok seviyorum tüm dünyada hiçbir şeye. 486 00:57:04,850 --> 00:57:08,266 Sen benim en iyi arkadaşımsın, inanılmaz bir eş ve baba... 487 00:57:08,566 --> 00:57:10,566 ve seni çok özledim. 488 00:58:05,350 --> 00:58:08,699 ...inanılmaz bir koca ve baba, ve seni çok özledim. 489 00:58:08,933 --> 00:58:10,542 ...ve seni çok özledim. 490 00:58:10,891 --> 00:58:14,667 ...ve seni çok özledim. 491 00:59:05,041 --> 00:59:08,449 DOSYA 164 AKTARILIYOR... 492 00:59:08,683 --> 00:59:11,167 Başarılı implant. 493 01:01:03,558 --> 01:01:05,282 Sorun değil. 494 01:01:05,516 --> 01:01:07,042 Buradayım. 495 01:01:11,766 --> 01:01:13,491 Üşüyorum baba. 496 01:01:13,725 --> 01:01:15,125 Peki. 497 01:01:18,516 --> 01:01:22,257 Peki. Buradayım. 498 01:01:22,491 --> 01:01:24,809 Her şey yoluna girecek. 499 01:02:55,350 --> 01:02:57,167 Bruce. 500 01:03:09,141 --> 01:03:10,750 Ellie mi? 501 01:03:15,600 --> 01:03:17,084 Seni uyandırdım mı? 502 01:03:22,600 --> 01:03:27,209 Hayır. 503 01:03:46,558 --> 01:03:48,209 Bu olamaz. 504 01:03:59,641 --> 01:04:01,375 Merhaba. 505 01:04:02,766 --> 01:04:04,459 Merhaba. 506 01:04:07,850 --> 01:04:09,459 Ellie mi? 507 01:04:26,416 --> 01:04:28,567 Tatlım, sorun ne? 508 01:04:32,683 --> 01:04:34,292 Hiç bir şey. 509 01:04:36,741 --> 01:04:39,075 Sadece seni çok seviyorum. 510 01:04:40,075 --> 01:04:43,642 Ben de seni seviyorum. 511 01:05:28,125 --> 01:05:31,275 Tekrar olacağız gerçek bir aile. 512 01:05:55,510 --> 01:05:57,450 DNA KAYNAĞI: BRUCE CARTER 513 01:05:57,684 --> 01:06:01,408 NÖRO-SENKRONİ DURUMU: ORİJİNAL BİLİNCİ YENİDEN YENİLEYİN 514 01:07:03,866 --> 01:07:05,850 O kadar yıl geçti ki. 515 01:07:06,783 --> 01:07:08,975 Ve onları kurtarmak için yaptığım şeyler... 516 01:07:09,766 --> 01:07:12,000 Bunların anıları Kendimi asla özgür bırakamayacağım. 517 01:07:13,908 --> 01:07:16,059 Bu benim son günlük yazım. 518 01:07:17,475 --> 01:07:20,382 Onların peşinden gitmeye devam ettim. Hiçbir zaman sadece onlar için durmadım. 519 01:07:20,616 --> 01:07:23,309 Onlardan asla vazgeçmedim. 520 01:07:23,616 --> 01:07:27,225 Her zaman uyanmayı hayal ettim hiç yaşamadığım hayata. 521 01:07:28,283 --> 01:07:30,882 Kendime bu hediyeyi veriyorum kendime... 522 01:07:31,116 --> 01:07:33,299 Kendim, kaç kez olduğunu asla bilemeyeceksiniz... 523 01:07:33,533 --> 01:07:36,116 kalbim kırıldı, anları yaşamaya çalışıyorum... 524 01:07:36,350 --> 01:07:37,834 bu henüz gerçekleşmedi. 525 01:07:38,225 --> 01:07:41,250 O anlar her şeydir her zaman istediğim şeydi. 526 01:07:43,308 --> 01:07:47,141 Seni seviyorum Ellie. 527 01:07:47,541 --> 01:07:49,567 Seni seviyorum Alice. 528 01:08:22,920 --> 01:08:24,226 FESİHİ BAŞLATMANIN ANAHTARI: 529 01:08:25,967 --> 01:08:27,316 KENDİNİ SONLANDIRMA PROSEDÜRÜ: SÜREÇ BAŞLATILDI 530 01:08:27,550 --> 01:08:28,306 TÜM DOSYALARI SİL 001 HARİÇ: SÜREÇ BAŞLATILDI 531 01:08:28,540 --> 01:08:30,900 OTOMATİK CANLANDIRMA MODU HAMİLELİK SIRASINDA: AÇIK 532 01:08:34,069 --> 01:08:36,493 UYARI: YENİ GELİR EKLENDİ BİR YAPI ELLIE 86C75 533 01:08:36,727 --> 01:08:38,515 BÖYLE BİR GELİR OLMADI VERİTABANI'NA KAYITLI 534 01:08:38,749 --> 01:08:40,171 ŞİMDİ BAĞLANMAK İSTER MİSİNİZ? EVET / HAYIR 535 01:08:43,104 --> 01:08:47,007 SON AKTİVİTEYİ KURTARMA SİSTEMİN... 536 01:08:54,513 --> 01:08:55,232 OLAY: TESPİT EDİLDİ ÜZERİNE YAZMA 537 01:08:55,466 --> 01:08:55,969 BEYAZ: DOSYA 164 538 01:08:56,203 --> 01:08:57,923 DURUM: ESKİ SÜRÜM KURTARILMASI MÜMKÜN DEĞİL 539 01:09:18,791 --> 01:09:20,317 Bana yardım et. 540 01:09:21,141 --> 01:09:26,350 Lütfen. 541 01:09:33,725 --> 01:09:38,584 Bana yardım et. 542 01:10:32,183 --> 01:10:35,391 Korkmayın Bay Tavşan. 543 01:10:42,694 --> 01:10:44,525 DNA KAYNAĞI: ELLIE CARTER 544 01:10:44,759 --> 01:10:48,490 NÖRO-SENKRONİ DURUMU: YENİ BİLİNCİN YERLEŞTİRİLMESİ 545 01:12:32,600 --> 01:12:34,250 Anne? 546 01:12:35,058 --> 01:12:36,792 Baba? 547 01:12:54,741 --> 01:12:57,850 Burada kalın Bay Tavşan. TAMAM? 548 01:13:00,791 --> 01:13:02,875 Bay Tavşan. 549 01:13:32,141 --> 01:13:36,016 Anne, baba, neredeler? 550 01:15:08,891 --> 01:15:11,957 Ne yapmam gerekiyordu? onları kurtarabileceğimi biliyor muydun? 551 01:15:12,191 --> 01:15:14,400 Kaybınızın yasını tutun, herkes gibi. 552 01:15:14,700 --> 01:15:17,684 Kaybınızın yasını tuttum her günün her saniyesi. 553 01:15:17,975 --> 01:15:20,375 Ben bir insandım! 554 01:15:21,308 --> 01:15:23,084 Benim bir hayatım vardı. 555 01:15:23,733 --> 01:15:27,592 Ama şimdi? Ben senin karın değilim. 556 01:15:27,933 --> 01:15:30,375 ben o kişi bile değilim eskiden öyleydi. 557 01:15:31,766 --> 01:15:34,792 Ben sadece bu şeyim senin yarattığın. 558 01:15:37,391 --> 01:15:38,709 Ben hiçbir şeyim. 559 01:15:43,316 --> 01:15:45,175 Lütfen. 560 01:15:46,016 --> 01:15:47,667 Durmalısın. 561 01:15:49,083 --> 01:15:50,916 Gitmesine izin vermelisin. 562 01:15:54,391 --> 01:15:56,475 Gitmesine asla izin vermeyeceğim. 563 01:15:57,758 --> 01:15:59,300 Hadi! HAYIR! 564 01:17:48,400 --> 01:17:51,960 Anne, baba, neredeler? 565 01:18:00,483 --> 01:18:03,384 İhtiyaç duyulan şey bu. 566 01:18:05,158 --> 01:18:08,866 Bunun anlamı bu birini sevmek 567 01:18:09,100 --> 01:18:12,167 Birini sevdiğinde, O kişiden vazgeçemezsin. 568 01:18:14,850 --> 01:18:16,210 O kişiden asla vazgeçmeyeceksin. 569 01:19:42,466 --> 01:19:43,883 Ellie! 570 01:19:45,600 --> 01:19:46,959 Ellie! 571 01:19:59,183 --> 01:20:00,875 Ellie! 572 01:20:02,575 --> 01:20:06,575 Ben senin kahrolası Ellie'n değilim! 573 01:20:48,450 --> 01:20:51,475 Anne? Anne! 574 01:20:55,475 --> 01:20:57,792 İyi misin? Yaralandın mı? 575 01:20:58,966 --> 01:21:01,149 Canavarı kovaladım. Seni kurtardım. 576 01:21:01,383 --> 01:21:03,691 Sen başardın. Sen başardın. 577 01:21:03,925 --> 01:21:07,909 Benim küçüğüm. 578 01:21:09,391 --> 01:21:11,057 Cesur olmana ihtiyacım var biraz daha. 579 01:21:11,291 --> 01:21:14,824 TAMAM? Şimdi gözlerinizi çok ama çok sıkı kapatın. 580 01:21:15,058 --> 01:21:16,724 Hadi! 581 01:21:16,958 --> 01:21:18,817 Yürüyüşe çıkacağız. 582 01:22:41,924 --> 01:22:48,749 DOSYA 165 VERİ AKTARILMASI 583 01:22:50,916 --> 01:22:53,904 Başarılı implant. 584 01:26:37,000 --> 01:26:39,111 Bruce mu?